Devo usar madeira tratada ou pintar uma casinha de pássaros?
Não há estudos conclusivos que determinem se os vapores residuais da tinta ou do tratamento sob pressão podem prejudicar as aves. Na falta de evidências, porém, recomendamos usar madeira não tratada e sem pintura para construir as caixas (cedro, pinho branco e pinho amarelo são boas opções resistentes ao apodrecimento). A madeira tratada sob pressão foi impregnada com uma mistura de pesticida e fungicida e, por isso, deve ser evitada como material para caixas-ninho; em vez disso, você pode prolongar a vida útil da sua caixa-ninho colando todas as juntas antes de pregá-las. Se possível, escolha uma cola não tóxica e deixe a cola secar completamente antes de instalar a caixa-ninho.
Em climas quentes, onde as temperaturas diurnas costumam passar dos 35°C (95°F), algumas pessoas que cuidam de caixas-ninho optam por pintar a parte de fora delas para que fiquem mais frescas. Se a sua caixa tiver ventilação adequada e um telhado que se estenda duas polegadas além das laterais, isso vai ajudar a dar sombra à caixa e protegê-la das intempéries, reduzindo a necessidade de pintá-la. No entanto, dá pra conseguir um resfriamento extra pintando o telhado e as paredes externas com uma cor clara (o branco é a melhor opção para caixas de andorinha-roxa, mas opte por bege, cinza ou verde opaco para outras espécies que fazem ninhos em cavidades, já que essas cores chamam menos a atenção dos predadores). Se o responsável pela manutenção achar que é preciso pintar, a tinta deve ser aplicada só na parte externa. Mesmo as tintas látex com zero ou baixo teor de COV podem liberar vapores por meses ou até anos; por isso, se você for pintar, planeje fazer isso no outono, o que dará tempo para os vapores se dissiparem durante o inverno.